ports-mgmt/portconfig: allow to build with PIE

portsconfig is a dynamic binary which static link to all the
dependencies, which causes a problem when it links with base provided
static libraries as they are not PIE friendly.

PR: 274429
Reported by: netchild