net/wireguard-kmod: Update to 0.0.20210606
(cherry picked from commit c56622f82be322205b3c8a539851563a88b46046)