misc/xplr: again fix build on powerpc*

Also move the luajit dependency to be global to prevent further breakages,
following multiple fixes by improper port updating. Per port tree policy,
ports should not bundle their own dependencies anyway.