graphics/drm-510-kmod: Update to drm_v5.10.163_4

• i915: Suggest installing gpu-firmware-kmod instaed of printing a link to the linux-firmware git repository if the firmware couldn't be loaded
• Add linuxkpi_version.mk: This will help nvidia-drm to track which linux version it needs to be compatible with.

Sponsored by: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG

(cherry picked from commit 46a61d2b57f910dfbfa913f21d976f2e84a4279d)