security/clamav: Update source archive to new one

Upstream released new source archive of 0.105.1 to address critical
bugs in bundled libraries.

Reference: https://lists.clamav.net/pipermail/clamav-announce/2022/000067.html
MFH: 2022Q4
(cherry picked from commit 2db375ffbc2fe8ad146e0d9f49a501031b8f256d)