o unit-tests: use private TMPDIR to avoid errors from other users
o avoid strdup in mkTempFile
o always use vfork
o job.c: do not create empty shell files in jobs mode
  reduce unnecessary calls to waitpid
o cond.c: fix debug output for comparison operators in conditionals